***Siga leyendo para encontrar más información en español.***
Celebrate the International Day of Peace and World Music Festival Chicago 2017, with a day of free family-friendly activities and a procession to Humboldt Park Boat House for the festival.
September 16
11 a.m.- 12:30 p.m.
Segundo Ruiz Belvis Cultural Center
Afro-Caribbean percussion workshop with World Music Festival guests, Tribu De Abrante. All instruments provided, but feel free to bring your own. Free and open to the public.
September 17
11a.m. – 1 p.m.
Pre-procession Festivities
Park 567 at Milwaukee/Leavitt
St. Louis
Check out a Capoeira demonstration by Quilombo Cultural Center, make your own musical instrument with Rhythm Revolution, write peace poems, enjoy live music, and pick up a free Peace t-shirt.
Peace T-Shirts
Walsh Park
Ridgeway Trailhead
Spudnik Press will be on-hand to silkscreen a Peace T-shirt for you in one of four languages. Shirts are free, but you have to wear them right away!
1-1:30 p.m.
Procession on the Bloomingdale Trail
Wearing your new Peace T-shirt, walk with AfriCaribe from St. Louis or Seneke from Milwaukee Leavitt and head to the Humboldt Overlook.
1:30-2 p.m.
Procession to the Humboldt Park Boat House
Join all of the musicians, led by Los Pleneros de Don Segundo for a spirited walk to the Humboldt Park Boat House.
World Music Festival and Global Peace Picnic
2-6 p.m. Humboldt Park Boathouse, 1301 N. Sacramento Ave.
Tribu de Abrante (Puerto Rico)
Mdou Moctar (Niger)
Betsayda Machadoy La Parranda El Clavo (Venezuela)
The Trust for Public Land would like to extend a special thank you to The Reva and David Logan Foundation.
A Walk with Peace and Music: Caminata por la Paz y la Música
Domingo, 17 de Septiembre
11 a.m.-6 p.m.
Celebren el día de la paz y ‘World Music Festival Chicago 2017’ con un día de
actividades entretenidas para toda la familia, y una caminata a la casa del barco Humboldt Park.
16 de septiembre
11a.m.- 12:30 p.m.
Segundo Ruiz Belvis Cultural Center
Taller de percusión afrocaribeña con invitados especiales de World Music Festival Tribu De Abrante. Todos los instrumentos serán proveídos por el SRBCC, pero no duden en traer el suyo propio. Taller gratuito y abierto al público.
17 de septiembre
11a.m. – 1p.m.
Actividades antes de las festividades
Park 567 en Milwaukee/Leavitt
St. Louis
Crea su propio instrumento musical con ‘Rhythm Revolution,’ escriba poemas de paz, disfrute de música en directo y recoga una camiseta gratis de la paz.
Camisetas de la paz
Walsh Park
Ridgeway Avenue
Spudnik Press estarán estampando camisetas de la paz para usted, en uno de cuatro idiomas. Camisetas son gratis, pero tiene que usarlas al instante!
1-1:30
Caminata en el ‘Bloomingdale Trail’
Con su nueva camiseta de la paz, camine con AfriCaribe, de la calle St. Louis o con Seneke, de Park 567 en la Milwaukee y Leavitt hasta Humboldt Boulevard.
1:30-2 p.m.
Caminata a la casa del barco de Humboldt Park
Únase a todos los músicos dirigidos por Los Pleneros de Don Segundo para una caminata enérgica a la casa del barco Humboldt Park.
2-6 p.m.
World Music Festival y Global Peace Picnic
Humboldt Park (al este de la casa del barco)
Tribu de Abrante (Puerto Rico)
Mdou Moctar (Niger)
Betsayda Machado y La Parranda El Clavo (Venezuela)