Tap your toes to Cajun, zydeco, and swamp pop, the dance music of southern Louisiana.